If, like us, you've been racking your brain to figure out how Toyota is possibly going to be able to offer the FT-86 anywhere near its price target, Road & Track may have part of the answer for you. The magazine is reporting that the next-generation Lexus IS will ride on a stretched version of the low-dollar coupe's platform, allowing Toyota to spread the development costs between the two models. With the production version…